译文
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩(nen)的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗(luo)袜生尘”的美丽仙子正在雪光(guang)月光的映照下(xia)飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响(xiang)。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
回来吧,那里不能够长久留滞。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝(feng)补衣服。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知(zhi)晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
只能站立片刻,交待你重要的话。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
⑧猛志:勇猛的斗志。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
13. 而:表承接。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”