译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的(de)角落逐渐响起……
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上(shang),突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
(二)
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋(peng)友,华发之际同衰共荣。
含情凝(ning)视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没(mei)离开人民爱戴他的桐乡。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
25.而僦(jiù)赁(lìn)看幕:租用看棚的人(非常多)。而,表转折。僦、赁,都是租用的意思。看幕,为《观潮》周密 古诗而特意搭的帐棚。