译文
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院(yuan)。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄(ji)希望于将来。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
细雨止后
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令(ling)人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
曾子躺在床(chuang)上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定(ding)遵从您的意思换了它(ta)。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
注释
(14)华:花。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
上宫:陈国地名。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
14.已:停止。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……