首页 古诗词 阮郎归·南园春半踏青时

阮郎归·南园春半踏青时

金朝 / 施景琛

四十至五十,正是退闲时。年长识命分,心慵少营为。
我直紫微闼,手进赏罚词。君侍玉皇座,口含生杀机。
"西窗明且暖,晚坐卷书帷。琴匣拂开后,酒瓶添满时。
我云滔滔众,好直者皆是。唯我与白生,感遇同所以。
岂非人道长。天能种百草,莸得十年有气息,蕣才一日芳。
"春令有常候,清明桐始发。何此巴峡中,桐花开十月。
好风飘树柳阴凉。蜂怜宿露攒芳久,燕得新泥拂户忙。
如今不是闲行日,日短天阴坊曲遥。"
"怪君不喜仕,又不游州里。今日到幽居,了然知所以。
"朝吊李家孤,暮问崔家疾。回马独归来,低眉心郁郁。
"空山寂静老夫闲,伴鸟随云往复还。
甘蔗销残醉,醍醐醒早眠。深藏那遽灭,同咏苦无缘。
十五年来明月夜,何曾一夜不孤眠。
句句妍辞缀色丝。吟玩独当明月夜,伤嗟同是白头时。


阮郎归·南园春半踏青时拼音解释:

si shi zhi wu shi .zheng shi tui xian shi .nian chang shi ming fen .xin yong shao ying wei .
wo zhi zi wei ta .shou jin shang fa ci .jun shi yu huang zuo .kou han sheng sha ji .
.xi chuang ming qie nuan .wan zuo juan shu wei .qin xia fu kai hou .jiu ping tian man shi .
wo yun tao tao zhong .hao zhi zhe jie shi .wei wo yu bai sheng .gan yu tong suo yi .
qi fei ren dao chang .tian neng zhong bai cao .you de shi nian you qi xi .shui cai yi ri fang .
.chun ling you chang hou .qing ming tong shi fa .he ci ba xia zhong .tong hua kai shi yue .
hao feng piao shu liu yin liang .feng lian su lu zan fang jiu .yan de xin ni fu hu mang .
ru jin bu shi xian xing ri .ri duan tian yin fang qu yao ..
.guai jun bu xi shi .you bu you zhou li .jin ri dao you ju .liao ran zhi suo yi .
.chao diao li jia gu .mu wen cui jia ji .hui ma du gui lai .di mei xin yu yu .
.kong shan ji jing lao fu xian .ban niao sui yun wang fu huan .
gan zhe xiao can zui .ti hu xing zao mian .shen cang na ju mie .tong yong ku wu yuan .
shi wu nian lai ming yue ye .he zeng yi ye bu gu mian .
ju ju yan ci zhui se si .yin wan du dang ming yue ye .shang jie tong shi bai tou shi .

译文及注释

译文
剧辛(xin)和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
这(zhe)情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭(ting)边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
  君子说:学习不可以停止的。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
  当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官(guan),(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜(bai)上。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
  那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。

注释
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。

赏析

语言质直洁爽  “千顷云得天池诸山作案”,天池山简直像是千顷云山的几桌一样,这是在形象与形象间的对比中加以突出,反衬出千顷云的高,也显示出主体审美视点的高。“面北为平远堂旧址,空旷无际,仅虞山一点在望”,这又显示出主体的视线之远。这一段直接描述虎丘剑泉一带的自然景象的文字,作者仿佛随意拈出,稍加轻涂,没有腴言芜词,一切显得质直洁爽,而一切又无不蕴含着主体的审美感受,成为袁宏道审美主张“独抒性灵,不拘格套”“情与景会,顷刻千言”(《叙小修诗》)的实践。例如,见千顷云之峻高,峦壑竞秀,生发出的“最可觞”的情趣;“过午则日光射人”所产生的是“不堪久坐”的感受;至于欲祠韦苏州、白乐天,却因事过境迁而未成,最终还是“兴阑”所致。主体的审美感受在所有物象的描述中成为归结点,这正体现了袁宏道山水游记的基本特色(se)。 最后一段,就更具有感受性了。“吏吴两载,登虎丘者六。”袁宏道于万历二十三年(nian)(1595年)至万历二十五年(1597年)任吴县县令达两年时间,登临虎丘有六次之多。可见,他对虎丘山水的留连的感受之深,由此也透露了他写《《虎丘记》袁宏道 古诗》是综合概括再加审美选择的构思特色。最后一次是“与江进之、方子公同登,迟月生公石上”,这一次所见月是怎样的娇妍,因与主体感受的关系不大,就略而不写。
  伪临朝武氏者,性非和顺,地实寒微。”第一句话就表明了,武则天的伪善。武则天是中国历史中少有的毒妇,其任用酷吏、奢靡淫乱、兴佛伤民,陷大唐锦绣山河于水深火热之中,屠杀皇室宗亲、功勋权贵,是一个双手粘满皇室和人民鲜血的屠夫、一个骑在人民头上作威作福的暴君。骆宾王的《为李敬业讨武曌檄》乃反武之至文。文章从开头就直指武则天的种种恶性,精明简洁、鞭挞入理,将一个丑陋猥亵的毒妇形象展现在我们眼前。使读者愤恨、听者泣涕,皆哀大唐之不幸、怒武贼之淫虐。文章写武则天淫乱的“洎乎晚节,秽乱春宫”、“入门见嫉,蛾眉不肯让人;掩袖工谗,狐媚偏能惑主”等,将其靡乱不堪的私生活及为达目的兜弄色相、出卖肉体的事实交代的一清二楚,在我们的眼中出现了一个可比妓女的形象。如果仅仅如此,也不过是商纣王的妲己、周幽王的褒姒等惑主之狐姬耳。但事实并非如此,武则天还有很大的野心,“加以虺蜴为心,豺狼成性”。自掌权以来残暴不仁,“近狎邪僻,残害忠良”。骆宾王如实的记录了其恶绩,“杀姊屠兄,弑君鸩母”,对于其罄竹难书的罪行骆只用了一句话形容:“神人之所共嫉,天地之所不容。”虽然仅止一句却概括了宇宙的一切,充分的说明武则天罪恶之深以为世人所不容。武则天是一个有野心的人,她的淫乱、她的残暴都是为了一个不可告人的秘密,“包藏祸心,窥窃神器”。为了这样的终极野心武则天可谓是无所不用其极,大肆排除异己、任用亲信、屠杀宗室、罢黜功勋,致使大唐江山风雨飘摇,“霍子孟之不作,朱虚侯之已亡。燕啄皇孙,知汉祚之将尽。龙漦帝后,识夏庭之遽衰。”一时之间先代君王所打下来的大唐帝国几欲崩溃。
  历代文人所创作的作品集卷首的序似乎仅仅起到提纲挈领的作用,对于整个文集来说也只是个抛砖引玉的小角色,但是徐陵的《《玉台新咏序》徐陵 古诗》让我重新认识到,文章可以显色彩,文章可以生音乐,文章可以变成一位随着醉人的音乐翩翩起舞的香艳美女。古代诗歌用丰富多彩的形式或评,或传,或咏,或叹,为后人布下奇异的揣测空间,感人肺腑而又赏心悦目。这是文学的独特魅力所在。《玉台新咏》卷首的这篇序作被传承下来,在历史的文学画卷中弥漫着散不尽的香艳芬芳,是千古不朽的骈文杰作。而骈文所具备的和谐美。音乐美。典雅美这些美学特征也在这篇序中得到完美呈现,为后代的文学创作提供了绝佳的典范。
  第一句是充满牢骚的话。这些牢骚是和苏轼那段时期的感受分不开的。在凤翔的前期,知府宋选对他很照顾。后来宋选离任,由陈希亮接任。陈希亮对下属冷冰冰的,又好挑剔,甚至苏轼起草的文字,他总要横加涂抹。苏轼对此很不满,在诗里也有所表现,如《客位假寐》。苏轼到了京城,正值王安石为参知政事,主张变更法度,苏轼也不满意,以致后来因此而遭放逐。这时虽未到和王安石闹翻的地步,但心里有牢骚,所以借这首诗冲口而出。这句话表面上不怎么样,但把“忧患”的根源归于“识字”,是有点惊人的。至于“忧患”到底何在,作者却一点即收,使读者自己领会。古人轻视识字的,要数项羽最有名气。他认为字不过用来记记姓名,不值得学(《史记·项羽本纪》)作者巧妙地用了项羽这个典故而不落用典的痕迹。开头说,识字本是多余的事,更何况认草字;写草字,又写得龙飞凤舞,让人打开卷子一看惊叹不己,那就更不对了。“惝恍”二字形容草书的变化无端。“令人愁”明贬暗褒。这两句紧紧呼应下文“兴来”二句。这四句破空而来,合写两人而侧重对方。
  此诗是作者李白于开元十三年(725)出蜀途中所作。这首诗意境明朗,语言浅近,音韵流畅。全诗意境清朗优美,风致自然天成,为李白脍炙人口的名篇之一。
  “最高花”之所以会引起诗人如此深情的关注,是因为树梢顶上的花,也就是开到最后的花,意味着春天已过尽,美好的事物即将消逝,莺儿的啼声也倍觉哀绝了。再者,也因为树梢顶上的花,上无庇护,风狂雨骤,峣峣者易折,这和人世间一切美好事物容易遭到损(dao sun)坏的命运非常相似,和李商隐这位有才华、有抱负而潦倒终身的诗人的命运也是非常相似。李商隐所处的时代,唐王朝已经到了崩溃的前夕,诗人对国家和个人的前途深感绝望,因而生命的短瞬,人生的空虚,使诗的伤感情调更加显得沉重。诗人的悲痛已经远远超过了《天涯》李商隐 古诗羁旅之愁,而是深深浸透着人生挫伤和幻灭的痛苦。
  “此来”四句写桃源与世隔绝,自由平等的社会生活。诗中“种桃经几春”、“采花食果枝为薪”说明桃源中人不论沧桑之变,远离尘嚣,超凡脱俗,过着淳朴自然的生活,情趣无穷。使人耳目一新的是作者独创“虽有父子无君臣”之句,虽源于陶诗“秋熟靡王税”,但言出了桃源世界天高皇帝远,虽有血缘亲情,但没有封建等级制度,人人自由平等。
  袁枚在《哭三妹五十韵》里写道:“彩凤从鸦逐,红兰受雪欺。”“汝死我葬,我死谁埋?汝倘有灵,可能告我?”“生前既不可想,身后又不可知;哭汝既不闻汝言,奠汝又不见汝食。纸灰飞扬,朔风野大,阿兄归矣,犹屡屡回头望汝也……”
  “远游越山川,山川修且广。振策陟崇丘,案辔遵平莽。”首句仍然紧扣诗题来写的。陆机从家乡吴郡吴县华亭(今上海市松江)赴洛阳,当然是“远游”。一路上越过万水千山,而山山水水是那样的修长和宽广。诗人有时挥鞭驱马登上高山,有时手握缰绳,在有草的平地上缓慢地向前走。从这一重重山,一条条水,忽而高山,忽而平地,可以想象到诗人长途跋涉的艰辛。因此,这里不只是描写沿途的山水景色,也透露了诗人风尘仆仆的苦情。但是,这首诗中的写景与前首不同,前首“永叹”十句写沿途山水景色讲究辞藻,大肆铺陈;这首诗只是寥寥数句,轻轻带过。这种有详有略的写法,使人感到各有特点。
  至今尚未形成一致的意见,今人之《诗经》选注本、译注本各有所本,或主男著,或主女作。高亨《诗经今注》、陈子展《诗经直解》均以为男子作,而袁梅《诗经译注》、程俊英《诗经译注》又皆以为女子作。
  颔联两句描述诗人流落蜀中的情况。“草木变衰”,语出宋玉《九辩》中的“萧瑟兮草木摇落而变衰”。这里是指草木的盛衰变易,承上句的“五六年”,暗示入蜀已有多年,同时也与下一句的“老”相呼应,暗比诗人自己的飘零憔悴。诗人到成都,多亏亲友帮助,过着比较安定的草堂生活,但思乡恋亲之情是念念不忘的。由于“兵戈阻绝”,他不能重返故土,只好老于锦江之边了。“老江边”的“老”字,悲凉沉郁,寻味不尽。
  《《上邪》佚名 古诗》对后世的影响很大。敦煌曲子词申的《菩萨蛮》在思想内容和艺术表现手法上明显地受到它的启发:“枕前发尽千般愿,要休且待青山烂。水面上秤锤浮,直待黄河彻底枯。白日参辰现,北斗回南面,休即未能休,且待三更见日头。”不仅对坚贞专一的爱情幸福的追求是如出一辙的,并且连续用多种不可能来说明一种不可能的艺术构思也是完全相同的。
  这首诗风格清新自然,尽管用意深,却如同随意写来,不加雕琢,一切全在有意无意之间随意点出。
  接下来,宫殿群倒影的出现使得凝视水池的诗人产生了一时的错觉:由于宫殿群的倒影添加在天空的倒影上,他错认为它们是天上的宫殿,但又“纠正”了自己的比喻,指出它们是“汉家城阙”。诗人的视界逐渐充实和扩大,从空澄的水池到皇帝一群的来临,再到宫殿群,这一切都是从水中倒影看出来的。接着诗人又从他的“镜子”中看到了京城地区的全景。读者在陈子昂的《感遇三十八首》中已看到,旧的虚构需要加以合理化,在这里是宫廷和天的同一;解决办法是一种在唐诗中流行的比喻形式——“迷惑的比喻”,诗人含蓄地或明确地承认比喻的虚构性,他不说“甲是乙”,却说“在我看来”、“我误认甲是乙”。
  大雪三日,湖中人鸟声俱绝。
  颈联的感喟即由此种氛围中生发。“寄身且喜沧洲近”,努力想从萧瑟感中振起,但下句“顾影无如白发多”又跌落到感伤中。这一联的脉理很细腻,寄身沧洲,自然是从上联将往淮南引起的悬想,而“沧洲近”,就离自己北国的家乡更远了,其意又隐隐上应领联上句的“胡雁过”。“沧洲近”又有悬想此后得遂闲适初志之意,但忽见明镜里,白发已多多,“白发”又隐隐与颔联下句萧瑟的“楚山多”在意象上相呼应。生涯如同一年将尽的深秋,遥远的故乡更回归无日,因此这“喜”只能是“且”喜,而白发缘愁长,却是“无如”其“何”的严酷的现实。
  此诗首句“红叶醉秋色”五字,用重彩绘出一幅枫叶烂漫、秋色正浓的画面。那优美的景色,宜人的气候,令人心醉神驰。“霜叶红于二月花”是描写秋色的名句,然“红叶醉秋色”的境界,却也别具韵味。诗人用一“醉”字,把“红叶”与“秋色”联系起来,使抽象的秋色具体可感,描绘了一幅美丽绚烂的秋景图。用字精炼,以少总多。

创作背景

  杜甫的理想是“致君尧舜上,再使风俗淳”。然而无数事实证明这理想难得实现,所以早在乾元二年(759年),他就弃官不做,摆脱了“苦被微官缚,低头愧野人”的牢笼生活。这次作参谋,虽然并非出于杜甫自愿,但为了“酬知己”,还是写了《东西两川论》,为严武出谋划策。但到幕府不久,就受到幕僚们的嫉妒、诽谤和排挤,日子很不好过。因此,在《遣闷奉呈严公二十韵》里,他诉说了自己的苦况之后,就请求严武把他从“龟触网”、“鸟窥笼”的困境中解放出来。这首《《宿府》杜甫 古诗》诗即作于这种背景之下。

  

施景琛( 金朝 )

收录诗词 (6532)
简 介

施景琛 施景琛,字涵宇。少年即勤读诗书,才华横溢,胸怀大志,晚号泉山老人。福建省长乐县秀才出身,光绪二十三年丁酉举人,后迁居榕城泉山之麓贡院里(今福州鼓楼区中山路)。

明月逐人来 / 延诗翠

"日长昼加餐,夜短朝馀睡。春来寝食间,虽老犹有味。
昨日输残税,因窥官库门。缯帛如山积,丝絮如云屯。
何处曾经同望月,樱桃树下后堂前。"
绿误眉心重,黄惊蜡泪融。碧条殊未合,愁绪已先丛。
羞见窦师无外役,竹窗依旧老身闲。"
"司空爱尔尔须知,不信听吟送鹤诗。羽翮势高宁惜别,
风月应堪惜,杯觞莫厌频。明朝三月尽,忍不送残春。"
溟渤深那测,穹苍意在谁。驭方轻騕袅,车肯重辛夷。


满江红·秋日经信陵君祠 / 井沛旋

推此自豁豁,不必待安排。"
从来妄动多如此,自笑何曾得事成。"
一朝盗掘坟陵破,龙椁神堂三月火。可怜宝玉归人间,
怅然回望天四垂。生何足养嵇着论,途何足泣杨涟洏。
"深院虎溪竹,远公身自栽。多惭折君节,扶我出山来。
不是眼前无外物,不关心事不经心。"
地是佛国土,人非俗交亲。城中山下别,相送亦殷勤。"
典午犹为幸,分忧固是荣。簈星州乘送,艛艓驿船迎。


水调歌头·题剑阁 / 漆雕平文

暗水溅溅入旧池,平沙漫漫铺明月。戎王遣将来安慰,
镜水绕山山尽白,琉璃云母世间无。"
弦管宁容歇,杯盘未许收。良辰宜酩酊,卒岁好优游。
新识蓬山杰,深交翰苑材。连投珠作贯,独和玉成堆。
蕊坼金英菊,花飘雪片芦。波红日斜没,沙白月平铺。
"我爱此山头,及此三登历。紫霞旧精舍,寥落空泉石。
退引防边策,雄吟斩将诗。眠床都浪置,通夕共忘疲。
又无宾客至,何以销闲日。已向微阳前,暖酒开诗帙。


玉楼春·琼酥酒面风吹醒 / 申屠秀花

懒学三闾愤,甘齐百里愚。耽眠稀醒素,凭醉少嗟吁。
用力不足多,得禽自无数。畏君听未详,听客有明喻。
逢秋莫叹须知分,已过潘安三十年。"
惭愧稻粱长不饱,未曾回眼向鸡群。
杏园澹荡开花风。闻君独游心郁郁,薄晚新晴骑马出。
何事古今诗句里,不多说着洛阳秋。"
清楚音谐律,精微思入玄。收将白雪丽,夺尽碧云妍。
"幽独辞群久,漂流去国赊。只将琴作伴,唯以酒为家。


南柯子·十里青山远 / 祁雪娟

补养在积功,如裘集众毛。将欲致千里,可得差一毫。
何意使人犹识我,就田来送相公书。"
东里素帷犹未彻,南邻丹旐又新悬。
坐从日暮唯长叹,语到天明竟未眠。齿发蹉跎将五十,
空城绝宾客,向夕弥幽独。楼上夜不归,此君留我宿。"
回看归路傍,禾黍尽枯焦。独善诚有计,将何救旱苗。"
莫忘全吴馆中梦,岭南泥雨步行时。"
若非疾病即悲忧。贫穷心苦多无兴,富贵身忙不自由。


归舟 / 虢辛

圆醆飞莲子,长裾曳石榴。柘枝随画鼓,调笑从香球。
尚有妻孥累,犹为组绶缠。终须抛爵禄,渐拟断腥膻。
"有一人兮神之侧,庙森森兮神默默。神默默兮可奈何,
今日江风好暄暖,可怜春尽古湘州。"
唐家天子封作文宣王。老君留得五千字,子孙万万称圣唐。
乃知王者心,忧乐与众同。皇天与后土,所感无不通。
二人如何人,不奈命与天。我今信多幸,抚己愧前贤。
梁栋尽空虚,攻穿痕不露。主人坦然意,昼夜安寝寤。


冬夜书怀 / 竺初雪

消遣又来缘尔母,夜深和泪有经声。
"休吟稽山晓,听咏秦城旦。鸣鸡初有声,宿鸟犹未散。
"晻澹洲烟白,篱筛日脚红。江喧过云雨,船泊打头风。
出身既蹇屯,生世仍须臾。诚知天至高,安得不一唿。
江城寒角动,沙洲夕鸟还。独在高亭上,西南望远山。
"君游丹陛已三迁,我泛沧浪欲二年。剑珮晓趋双凤阙,
共载皆妻子,同游即弟兄。宁辞浪迹远,且贵赏心并。
吏稀秋税毕,客散晚庭空。霁后当楼月,潮来满座风。


古风·其一 / 宫安蕾

"喜逢二室游仙子,厌作三川守土臣。举手摩挲潭上石,
"幽芳本未阑,君去蕙花残。河汉秋期远,关山世路难。
村歌与社舞,客哂主人夸。但问乐不乐,岂在钟鼓多。
"里巷多通水,林园尽不扃。松身为外户,池面是中庭。
彼此年将老,平生分最亲。高天从所愿,远地得为邻。
逸骥初翻步,鞲鹰暂脱羁。远途忧地窄,高视觉天卑。
一提支郡印,一建连帅旗。何言四百里,不见如天涯。
吾亦爱吾庐,庐中乐吾道。前松后修竹,偃卧可终老。


大德歌·冬景 / 申屠志刚

贵主骄矜盛,豪家恃赖雄。偏沾打球彩,频得铸钱铜。
白发平头五十人。自笑形骸纡组绶,将何言语掌丝纶。
毫虽轻,功甚重。管勒工名充岁贡,君兮臣兮勿轻用。
道德人自强。尧舜有圣德,天不能遣,寿命永昌。
利饶盐煮海,名胜水澄湖。牛斗天垂象,台明地展图。
宾拜登华席,亲迎障幰车。催妆诗未了,星斗渐倾斜。
但问此身销得否,分司气味不论年。"
"晚从履道来归府,街路虽长尹不嫌。


清明日 / 熊语芙

值酒逢歌且欢喜。忘荣知足委天和,亦应得尽生生理。"
暂来尚如此,况乃终身隐。何以疗夜饥,一匙云母粉。"
"后来变化三分贵,同辈凋零太半无。世上争先从尽汝,
上论迁谪心,下说离别肠。心肠都未尽,不暇叙炎凉。
"五十江城守,停杯一自思。头仍未尽白,官亦不全卑。
何处生春早,春生漫雪中。浑无到地片,唯逐入楼风。
暂借泉中买身祸。奢者狼藉俭者安,一凶一吉在眼前。
自想形骸非贵人。三殿失恩宜放弃,九宫推命合漂沦。