译文
贾谊(yi)做了长沙王的(de)(de)太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一(yi)篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之(zhi)臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江(jiang)自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此(ci)来比喻自己,那文章的词句说:
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够(gou)姣好,齐侯之子风度也翩翩。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下(xia)只老身一人。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
⑤何必:为何。
②平芜:指草木繁茂的原野。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
稚枝:嫩枝。
披风:在风中散开。