译文
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女(nv)子。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
决不让中国大好河(he)山永远沉沦!
那西北方有一座高楼矗立眼前(qian),堂皇高耸恰似与浮云齐高。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
梅花要迎接春天的来临(lin),所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
它为什么没有自知之明,也(ye)来开花在(zai)这杏园里。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
注释
①感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首,此处所选分别为第四、第一、第二和第七首。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。