译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人(ren),被扶进车子里(li)不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的(de)如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落(luo)得一辈子独守空房。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
红红的太阳已经升到最(zui)高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
青午时在边城使性放狂,
注释
青皋:青草地。皋,水边高地。
⑶攀——紧紧地抓住。
(4)好去:放心前去。
③此情无限:即春愁无限。
③尽解:完全懂得。