译文
五月的火焰山(shan)行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
今(jin)(jin)天她要远(yuan)行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
直到它高耸入云,人们才说它高。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢(ne)!
持节使臣去三河招募兵(bing)丁,招书令大将军分五路出兵。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
今天故地重游(you)而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
追究这弊病的兴起实在是因为当(dang)政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵(zong)自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。