译文
这样的(de)乐曲只应该天(tian)上有,人间里哪能听见几回?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短(duan),持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡(dang),国势衰微(wei),乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
天上的浮云不能与此山平齐(qi),山峦云雾苍苍远望反更迷离。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
2.患:祸患。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⑧飞红:落花。