译文
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
我还以为兰草最可依靠,谁知(zhi)华而不实虚有其表。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟(niao)若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在(zai)青楼女子这中落得一个薄情的名声。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你(ni)来不及(ji)饱赏荷花就调落了。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
(7)试:试验,检验。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
⑹住:在这里。
46. 教:教化。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。