译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地(di)彷徨。
宁可少活十年,也不可一日没(mei)有(you)权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢(ne)!
可怕的岩山栈道实(shi)在难以登攀!
睡梦中柔声细语吐字不清,
你我满怀超宜兴致,想上(shang)青天揽住明月。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝(zhi)败叶纷纷飘落。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
42.何者:为什么呢?
86.夷犹:犹豫不进。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。