译文
九月九日重阳佳(jia)节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
登上慈恩寺塔极(ji)目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
经(jing)不起多少跌撞。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝(di)城彩云(yun)缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
这里四面环山,如坐(zuo)盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
注释
(19)伯:同“霸”,称霸。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
持节:是奉有朝廷重大使命。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。