译文
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰(feng)所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大(da)无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了(liao)大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
夕阳西(xi)下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如(ru)将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群(qun)。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
雨雪:下雪。
止:停留
穆:壮美。
142、犹:尚且。
浅:不长
(4)胧明:微明。