译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
当年七月七日长生(sheng)殿中,夜半无(wu)人,我们共起山盟海誓。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
交情应像山溪渡恒久不变,
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施(shi)(shi),或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨(yuan)情抒。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
(6)杳杳:远貌。
⑤宗党:宗族,乡党。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。