译文
心中想要断绝这些(xie)苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
京都豪富子弟争先恐(kong)后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能(neng)传信之意。)
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就(jiu)在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
趁琼(qiong)枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
注释
180. 快:痛快。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
31、遂:于是。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
89熙熙:快乐的样子。
(21)乃:于是。