译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾(lv)大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是(shi)江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花(hua)映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地(di)把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
魂魄归来吧!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数(shu)峰以西。
都与尘土黄沙伴随到老。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
万乘之尊出入宜谨(jin)慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱(qu)逐敌骑。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
41.日:每天(步行)。