译文
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国(guo)家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近(jin)世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用(yong)来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥(ni)浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕(yu),人人丰衣足食。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
烛龙(long)身子通红闪闪亮。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
注释
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
⑷临水:言孔雀临水照影。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。