译文
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五(wu)月的石榴花嫉妒。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到(dao)了秋天可以吃菊(ju)花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
看那淇水弯(wan)弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽(you)默真风趣,开个玩笑人不怨。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
秋风凌清,秋月明朗。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
站在南天门长啸(xiao)一声,青风四面万里来。
见你书信倍感心(xin)伤,面对美食不能下咽。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
注释
15.子无扑之,子 :你
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
⑶相去:相距,相离。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
⑶“多情”句:指梦后所见。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。