译文
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破(po)纸迎风瑟瑟作响,朽门(men)外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
于是就想象着和陶渊明一起(qi)一边(bian)观赏菊花一边饮酒。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣(yi)淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
秋千上她象燕子身体(ti)轻盈,
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
(50)秦川:陕西汉中一带。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。