译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久(jiu)别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那(na)萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红(hong)帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细(xi)细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
碧清的水面放出冷冷的秋光使(shi)人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
(11)状:一种陈述事实的文书。
360、翼翼:和貌。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
乱离:指明、清之际的战乱。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。