译文
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
谋划的(de)事情没有(you)着落,沦落在旅途的沙尘之中。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风(feng)。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无(wu)时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此(ci)稍有依托。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤(li)鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
病(bing)中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
注释
轻阴:微阴。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
③ 去住:指走的人和留的人。
⑾万姓:百姓。以:因此。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。