译文
你我(wo)近在(zai)(zai)咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为(wei)我伤(shang)神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
当时的舞影(ying)歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
我将远离京城在他乡久留,真怀(huai)念那些已停办的欢乐宴会。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。