译文
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游(you)子思念故家(jia)。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人(ren)已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要(yao)少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会(hui)急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说(shuo)不尽,我在此向你行礼磕头。
那里就住着长生不老的丹丘生。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁(suo)所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身(shen)边。
注释
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
③鸳机:刺绣的工具。