译文
取出笼中碧云茶,碾(nian)碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景(jing)。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之(zhi)间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以(yi)冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
明(ming)月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
只因为怜(lian)惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
注释
3.语:谈论,说话。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
⑻驱:驱使。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。