译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
骐骥(qí jì)
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时(shi)光,想寄封情书(shu)吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
何时高举战(zhan)旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
于(yu)是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
女主人试穿后觉得很舒服(fu),却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
注释
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。