译文
玉石砌的(de)台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶(jing)帘,仍然隔着帘子(zi)望着玲珑的秋月。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
请让我为父老歌唱,在(zai)艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀(huai)念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神(shen)灵在人间,好比水在地上,没有什么地方(fang)不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀(si)时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。