译文
荆轲去后,壮士多被摧残。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了(liao)一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公(gong)比(bi),谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐(qi)国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
其一
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
黄昏里吹来萧(xiao)瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
不知自己嘴,是硬还是软,
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
43. 夺:失,违背。
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
郁郁:苦闷忧伤。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
①复:又。
(11)以:用,拿。
抑:或者