译文
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈(lie)的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着(zhuo),连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声(sheng)声在耳。
在麒麟殿献纳(na)文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
木直中(zhòng)绳
分(fen)别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔(jie)切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
注释
⑴落日:太阳落山之地。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
⑥未眠月:月下未眠。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
欣然:高兴的样子。
56.崇:通“丛”。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。