译文
但愿能(neng)永远尽情漫游,在(zai)茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身(shen)在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
你的文章可以与(yu)韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
我被空名自误,永王派兵迫(po)胁我上了他的楼船。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
人从出生到逝去(qu),都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做(zuo)折花的游戏。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
(10)祚: 福运
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
负:背负。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。