译文
如画江山与身在长安的(de)我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
隐居深山般遁世高蹈,时(shi)(shi)值春寒冷峭景凋零。
梧桐树矗立在庭前(qian),也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
大门镂花(hua)涂上红色,刻着方格图案相连紧。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试(shi)一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子(zi)已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
注释
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
⑷太行:太行山。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
(11)悠悠:渺茫、深远。