译文
整天吃(chi)山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
汉水(shui)如素练一样轻盈漂过,江(jiang)水在秋霜的映照下更加澄清。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人(ren)们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
烟水浩渺的西湖波光荡漾(yang),在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
那棵杜梨真孤(gu)独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱(ai)贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
⑵琼筵:盛宴。