译文
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
当权者有谁肯能援引我,知音人(ren)在世间实在稀微。
在战事紧(jin)急时挥动兵器拒守,真是(shi)‘一夫当关万夫莫开”呀。”
我怎能这(zhe)样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹(chui),汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
丝绸(chou)的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏(lou)声催来更急的雨声。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
注释
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
⒇将与:捎给。
(1)决舍:丢开、离别。