译文
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是(shi)因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴(xing)起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像(xiang)庭学君那样去游历,还(huan)能够实现(xian)吗?
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在(zai)家乡路旁,细细思(si)量仿佛又是无情,实际上(shang)则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
周朝大礼我无力振兴。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅(mei)子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
注释
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
(1)浚:此处指水深。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
1. 环:环绕。
穆:壮美。