译文
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好(hao)以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
虽然有贤明的主人(ren),但你终究是身在客中,处于异乡。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几(ji)个还肯前(qian)来?
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般(ban)的发髻上华丽(li)佩饰,抵得上几个乡的赋税。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望(wang)和憔悴。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
佳人《锦瑟》李商隐 古诗,一曲繁弦,惊醒了诗人的梦景,不复成寐。这里面隐约包涵着美好的情境,却又是虚缈的梦境。也有着人生如梦的惆怅和迷惘。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
⑴陂(bēi):池塘。
⑷浣:洗。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。