译文
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹(hong)腾空。
麻姑仙子手(shou)似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
但愿我们相爱的心,就像黄(huang)金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
昔日翠旗飘扬空山浩(hao)浩荡荡,永(yong)安宫湮灭在这荒郊野庙中。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
想尽了办法(fa)为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
不必在往事沉溺中低(di)吟。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
4、殉:以死相从。
复:又,再
19、导:引,引导。
⑮作尘:化作灰土。