译文
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
夕阳下那被野草覆盖的行宫(gong),自己的归宿在哪里啊?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出(chu)现拉断了马嚼子(zi)、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿(chuan)过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸(yi),乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
注释
③复:又。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
16. 之:他们,代“士”。
⑩迢递:遥远。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”