译文
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人(ren)间的慰(wei)藉)又算得了什么呢。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来(lai)南昌作府尉?
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法(fa)超越,长生不老。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官(guan)吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
四匹青骊(li)驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
当时如能审察案情的真伪,查清是非,推究案子的起因,那么刑法和礼制的运用,就能明显地区分开来了。为什么呢?如果徐元庆的父亲没有犯法律规定的罪(zui)行,赵师韫杀他,只是出于他个人的私怨,施展他当官的威风,残暴地处罚无罪的人,州官又不去治赵师韫的罪,执法的官员也不去过问这件事,上下互相蒙骗包庇,对喊冤叫屈的呼声充耳不闻;而徐元庆却能够把容忍不共戴天之仇视为奇耻大辱,把时刻不忘报杀父之仇看作是合乎礼制,想方设法,用武器刺进仇人的胸膛,坚定地以礼约束自己,即使死了也不感到遗憾,这正是遵守和奉行礼义的行为啊。执法的官员本应感到惭愧,去向他谢罪都来不及,还有什么理由要把他处死呢?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
12、仓:仓库。
24.何异于此医哉:与这个医生有什么不同呢?
3.建业:今南京市。
2.欲:将要,想要。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。