译文
随州大洪山镇有个(ge)叫李遥的(de)(de)人(ren),他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审(shen)问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得(de)(de)联系后,得知此人就是大洪山杀人潜(qian)逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
朽(xiǔ)
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
木直中(zhòng)绳
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
其二
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠(zhong)诚:
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
湘水:即湖南境内的湘江。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
6.正法:正当的法制。
书:书信。