译文
住在空房中,秋夜那(na)样漫长,长夜无睡意(yi),天又不肯亮。一盏残灯,光(guang)线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙(qiang)壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧(zhen)上,拂不掉。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
⑥重露:指寒凉的秋露。
(22)愈:韩愈。
58.六合:古人以天地、四方为六合。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。