译文
涧水吞没了采樵的小路,美丽(li)的山花醉倚在药栏。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心(xin),一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪(jian),可以把我心中的千愁万绪剪断。
往日意(yi)气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
一对对燕子(zi),你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里(li),鲜红的桃花已经开放。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更(geng)筹。
贫(pin)家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
注释
托:假托。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
⑺淮左名都:指扬州。宋朝的行政区设有淮南东路和淮南西路,扬州是淮南东路的首府,故称淮左名都。左,古人方位名,面朝南时,东为左,西为右。名都,著名的都会。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
⑩桃花面:指佳人。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
②.乘兴句:《晋书·舆服志》:"凡车驾亲戎,中外戒严。"此言不戒严,意谓炀帝骄横无忌,毫无戒备。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。