译文
您先前要我的文章(zhang)古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十(shi)篇后再一(yi)起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与(yu)在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事(shi)事不顺利。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
请任意品尝各种食品。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
周厉王(wang)暴(bao)虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清(qing)凉。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
③昭昭:明白。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
16.庸夫:平庸无能的人。
底事:为什么。