译文
出征不回啊(a)往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
满地凝结着寒霜,浓得(de)像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰(huan)一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散(san)开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢(long)得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只(zhi)见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
两只黄鹂在翠(cui)绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
注释
⒄端正:谓圆月。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
[1] 惟:只。幸:希望。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
③捷:插。鸣镝:响箭。
⑵月舒波:月光四射。