译文
满目破碎,大好河山谁摧毁?
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都(du)是达官贵人。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的(de)(de)人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不(bu)久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖(mai)官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属(shu)于像我这样的闲(xian)适之人。又何必非(fei)要你“官家”赐与不可呢?
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
⑽晏:晚。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
80弛然:放心的样子。
③香鸭:鸭形香炉。