译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地(di)。
不久被皇(huang)帝征召,忽然感到大志可得(de)到展伸。
只要是诗人,大都命运不好(hao),而诗人穷困失意,谁也没(mei)有超过李君。
到如今年纪老没了筋力,
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映(ying)着斜阳。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气(qi)。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊(xiong)而得太公望。②
注释
⑦被(bèi):表被动。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
(43)紝(rèn):纺织机。