译文
什么时候在石门山(shan)前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
你的踪迹遍布(bu)中原,结交尽(jin)是豪杰。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
春色将尽,莺声燕语(yu)渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下(xia)竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销(xiao)魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
东方不可以寄居停顿。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
西风起了,山园里的梨、枣等(deng)果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
注释
⑹脱:解下。
付:交付,托付。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。