译文
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人(ren)家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
心(xin)中惊惧大受震动(dong)啊,百般忧愁为何萦绕不休?
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
洁白的云朵(duo)飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月(yue)光照耀着山前的溪水山后的溪水。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
推举俊杰坐镇(zhen)朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
⑤济:渡。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
逾迈:进行。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⑹意态:风神。
安得:怎么能够。