译文
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
因为女主人不在了(liao),鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树(shu)林中。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精(jing)神恍惚,就象低空飘飞的断云。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那(na)啁啾的小鸟。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大(da)太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含(han)悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
门:家门。
(8)夫婿:丈夫。
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。