译文
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我(wo)因相思而(er)借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿(yuan)以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向(xiang)已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士(shi)就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
憎(zeng)恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
注释
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
志在流水:心里想到河流。
酣——(喝得)正高兴的时候
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
牧:放养牲畜