译文
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不(bu)是自己的家园。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼(pan)友欲倾诉,何不请来喝一壶?
长庆三年八月十三日记。
一般人都说:"圆满和缺陷互为(wei)因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍(ai),种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
离开家乡(xiang)后客宿在并州这个地方已经(jing)有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
有时候,我也做梦回到家乡。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了(liao)出来。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
注释
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
成:完成。
微贱:卑微低贱
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。