译文
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼(lou),整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计(ji)重温。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了(liao)。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰(bing)冷得让人难以穿着。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没(mei)有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
为何启会遭此忧患,身受拘(ju)囚(qiu)又能逃脱?
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道(dao):记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
注释
赵学舟:人名,张炎词友。
111.秬(jù)黍:黑黍。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
(15)去:距离。盈:满。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。